[vc_row rt_row_background_width=”fullwidth” rt_row_content_width=”default” rt_row_style=”default-style” rt_row_height=”” rt_column_gaps=”” rt_row_shadows=”” rt_col_anim=”true” rt_row_borders=”” rt_bg_effect=”classic” rt_bg_image_repeat=”repeat” rt_bg_size=”cover” rt_bg_position=”right top” rt_bg_attachment=”scroll” rt_bg_layer=”” rt_bg_video_format=”self-hosted” rt_class=”rt-3835284″ rt_paddings=”,,,” rt_margins=”,60,,” rt_content_margins=”,,,” rt_tablet_paddings=”,,,” rt_tablet_margins=”,,,” rt_tablet_content_margins=”,,,” rt_sp_paddings=”,,,” rt_sp_margins=”,,,” rt_sp_content_margins=”,,,” class=”text-justify”][vc_column width=”1\/2″ rt_bg_effect=”classic” rt_bg_image_repeat=”repeat” rt_bg_size=”auto auto” rt_bg_position=”right top” rt_bg_attachment=”scroll”]
\n\t\t\t\t\t\t
PHARMACEUTICALS<\/h1>\n\t\t\t\t\t<\/div>[vc_column_text]The procedure for obtaining a marketing authorization (MA) in the European Union has become particularly complex. An applicant for a MA must indeed be acquainted with three different procedures: the national marketing authorization procedure; the mutual recognition procedure and the European Union marketing authorization procedure. In addition, one has to cope with the specific price and reimbursement procedures, which are still national no matter what procedure was followed in order to get a marketing authorization. Our firm has extensive experience in providing Pharmaceutical law legal advice to companies within the context of these proceedures as well as in the follow-up to these marketing authorizations, such as in pharmacovigilance.<\/p>\n
In addition to our competence in the field of pharmaceutical law, our firm has developed a practice in the field of patients rights.<\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ rt_bg_effect=”classic” rt_bg_image_repeat=”repeat” rt_bg_size=”auto auto” rt_bg_position=”right top” rt_bg_attachment=”scroll” rt_class=”rt-7592477″ rt_margins=”,” rt_paddings=”,,,” rt_wrapper_paddings=”,,,” rt_tablet_margins=”,” rt_tablet_paddings=”,,,” rt_tablet_wrapper_paddings=”,,,” rt_sp_margins=”,” rt_sp_paddings=”26,,,” rt_sp_wrapper_paddings=”,,,” rt_bg_color=”” rt_bg_overlay_color=””][vc_single_image image=”6387″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row rt_row_background_width=”fullwidth” rt_row_content_width=”default” rt_row_style=”default-style” rt_row_height=”” rt_column_gaps=”” rt_row_shadows=”” rt_col_anim=”true” rt_row_borders=”” rt_bg_effect=”classic” rt_bg_image_repeat=”repeat” rt_bg_size=”cover” rt_bg_position=”right top” rt_bg_attachment=”scroll” rt_bg_layer=”” rt_bg_video_format=”self-hosted” rt_class=”rt-3835284″ rt_paddings=”,,,” rt_margins=”,60,,” rt_content_margins=”,,,” rt_tablet_paddings=”,,,” rt_tablet_margins=”,,,” rt_tablet_content_margins=”,,,” rt_sp_paddings=”,,,” rt_sp_margins=”,,,” rt_sp_content_margins=”,,,” class=”text-justify”][vc_column width=”1\/2″ rt_bg_effect=”classic” rt_bg_image_repeat=”repeat” rt_bg_size=”auto auto” rt_bg_position=”right top” rt_bg_attachment=”scroll”][vc_column_text]The procedure for obtaining a marketing authorization (MA) in the European Union has become particularly complex. An applicant for a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9021,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9059","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Pharmaceuticals - Laffineur - Cabinet d'avocats<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pharmaceuticals - Laffineur - Cabinet d'avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row rt_row_background_width=”fullwidth” rt_row_content_width=”default” rt_row_style=”default-style” rt_row_height=”” rt_column_gaps=”” rt_row_shadows=”” rt_col_anim=”true” rt_row_borders=”” rt_bg_effect=”classic” rt_bg_image_repeat=”repeat” rt_bg_size=”cover” rt_bg_position=”right top” rt_bg_attachment=”scroll” rt_bg_layer=”” rt_bg_video_format=”self-hosted” rt_class=”rt-3835284″ rt_paddings=”,,,” rt_margins=”,60,,” rt_content_margins=”,,,” rt_tablet_paddings=”,,,” rt_tablet_margins=”,,,” rt_tablet_content_margins=”,,,” rt_sp_paddings=”,,,” rt_sp_margins=”,,,” rt_sp_content_margins=”,,,” class=”text-justify”][vc_column width=”1\/2″ rt_bg_effect=”classic” rt_bg_image_repeat=”repeat” rt_bg_size=”auto auto” rt_bg_position=”right top” rt_bg_attachment=”scroll”][vc_column_text]The procedure for obtaining a marketing authorization (MA) in the European Union has become particularly complex. An applicant for a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laffineur - Cabinet d'avocats\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-28T10:24:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/\",\"url\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/\",\"name\":\"Pharmaceuticals - Laffineur - Cabinet d'avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-24T18:26:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-28T10:24:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Sectors\",\"item\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pharmaceuticals\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/\",\"name\":\"Laffineur - Cabinet d'avocats\",\"description\":\"Laffineur - Cabinet d'avocats\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/#organization\",\"name\":\"Cabinet Laffineur\",\"url\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo-Laffineur-v326x154.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo-Laffineur-v326x154.png\",\"width\":326,\"height\":154,\"caption\":\"Cabinet Laffineur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.laffineur.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jean-luc-laffineur-4a6365\/?originalSubdomain=be\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pharmaceuticals - Laffineur - Cabinet d'avocats","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pharmaceuticals - Laffineur - Cabinet d'avocats","og_description":"[vc_row rt_row_background_width=”fullwidth” rt_row_content_width=”default” rt_row_style=”default-style” rt_row_height=”” rt_column_gaps=”” rt_row_shadows=”” rt_col_anim=”true” rt_row_borders=”” rt_bg_effect=”classic” rt_bg_image_repeat=”repeat” rt_bg_size=”cover” rt_bg_position=”right top” rt_bg_attachment=”scroll” rt_bg_layer=”” rt_bg_video_format=”self-hosted” rt_class=”rt-3835284″ rt_paddings=”,,,” rt_margins=”,60,,” rt_content_margins=”,,,” rt_tablet_paddings=”,,,” rt_tablet_margins=”,,,” rt_tablet_content_margins=”,,,” rt_sp_paddings=”,,,” rt_sp_margins=”,,,” rt_sp_content_margins=”,,,” class=”text-justify”][vc_column width=”1\/2″ rt_bg_effect=”classic” rt_bg_image_repeat=”repeat” rt_bg_size=”auto auto” rt_bg_position=”right top” rt_bg_attachment=”scroll”][vc_column_text]The procedure for obtaining a marketing authorization (MA) in the European Union has become particularly complex. An applicant for a […]","og_url":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/","og_site_name":"Laffineur - Cabinet d'avocats","article_modified_time":"2021-05-28T10:24:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/","url":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/","name":"Pharmaceuticals - Laffineur - Cabinet d'avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.laffineur.com\/#website"},"datePublished":"2021-05-24T18:26:03+00:00","dateModified":"2021-05-28T10:24:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/pharmaceuticals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Sectors","item":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/sectors\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pharmaceuticals"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.laffineur.com\/#website","url":"https:\/\/www.laffineur.com\/","name":"Laffineur - Cabinet d'avocats","description":"Laffineur - Cabinet d'avocats","publisher":{"@id":"https:\/\/www.laffineur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.laffineur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.laffineur.com\/#organization","name":"Cabinet Laffineur","url":"https:\/\/www.laffineur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.laffineur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.laffineur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo-Laffineur-v326x154.png","contentUrl":"https:\/\/www.laffineur.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo-Laffineur-v326x154.png","width":326,"height":154,"caption":"Cabinet Laffineur"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laffineur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jean-luc-laffineur-4a6365\/?originalSubdomain=be"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9059"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9211,"href":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9059\/revisions\/9211"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laffineur.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}